Homemade Chicken Nuggets with Sweet Potato Fries